Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Переделайте, пожалуйста квест. Задание "Активизировать контрмеру" противоречит последующей задаче "Повысить уровень Таверны до 3-го уровня". Игрок выполнившей первую задачу, может случайно обучить второго лазутчика, но затем получив задачу "Обучите второго лазутчика" будет вынужден поднимать...